¿De qué se trata? En palabras del autor: "Goats started out as a pseudo-autobiographical strip and mutated into a sci-fi monstrosity. There's no good way to summarize it but basically it centers around the adventures of two bar patrons, their pets and the increasingly strange people that they meet."
Mi intento de traducción: "Goats comenzó como una tira pseudo-autobiográfica y mutó en una monstruosidad de ciencia-ficción. No hay una buena forma de resumirla, pero básicamente se centra alrededor de las aventuras de dos amigos de bar (no comprendo bien el concepto de 'bar patron'), sus mascotas y la gente, cada vez más extraña, que se encuentran."
Los personajes principales son Jon, Philip, el chivo sexy (xD) Toothgnip y el pollo satánico (xD!!) Diablo. Leí por ahí y el autor está OK con que alguien use un "capítulo" en su página personal, siempre y cuando suba la imagen a su propio servidor y deje un link a la página. Así que ahí va el cómic del 19 de Enero del 2004. ¿Por qué ése? Porque se hace una pequeña referencia a Chile, y a los chocolates :D
Link: Goats
(clic para ver en tamaño completo porque no cabe :D)
Arroz!
No hay comentarios.:
Publicar un comentario