viernes, marzo 25, 2005

Semana "Santa" O_o oh sí

Bueno, hace un rato llegué de la fiesta-carrete-comosellame (xD) en el campo del awelito de la Paulina.. = stuvo divertio... (las weas que hace el alcohol en la gente -_-U xP) Es extraño, dormí poco y no tngo sueño.. (capaz que a la mitad del día me caiga dormido en cualquier parte lol)
Em.. tngo que hacer varias cosas este fin de semana... rehacer el discurso, estudiar Historia, hacer mi comic, hacer unos ejercicios de determinantes... diversión para el fin de semana largo.. xD
Terminó de bajar el último capítulode Inuyasha... que en realidad no es el ultimo =P lo que pasa es que la serie sige pero sólo en el manga (no se por que no habrán seguido el anime.. =S) Pero encontre una pagina (www.ear-tweak.com) que tiene scans traducidos =D
Wohooo!! Semana Santa --> Conejo--> Chocolates-->*_* jajaja

:o la sección oculta!! ya, cosas más personales .. aunque no se por que ponerlo más oculto (si es que en realidad algo se oculta.. supongo que aquellos que puedan encontrar la forma de leer esto tendrán derecho a leerlo.. pa que tan misterioso... xD
Uta, hay alguien que me gusta. Mucho. Pero hay un pequeño problema. Esa persona jamás se interesará en mí. No es una creencia, es una certeza (Y no por que tenga lástima de mi mismo. Hay razones) Así que decidí dejar ese sentimiento a un lado porque sólo me dañaría. Entonces el amor se transformó en una profunda simpatía y cariño hacia esa persona =). Sin embargo, acabo de darme cuenta de que el solo hecho de recordar que no habrá más que una amistad con esa persona consigue entristecerme al instante...=( así que = me daña.. Soy muy wn..xD
Act On My Feelings, The Cards Say... But Too Many Things Could Go Wrong... =(


Bueno, aqui la letra de una cancion que me anima =D y como aprendi a hacer tablitas puedo poner la traduccion en inglés al lado =P

Ayumi Hamasaki - M (Above and Beyond Remix)

Japonés

Mawari o miwataseba
Dare mo ga awatadashiku
doko ka ashibaya ni toorisugi.

Kotoshi mo ki ga tsukeba
Konna ni sugu soba made
Fuyu no kehai ga otozurete'ta.

Soredemo subete ni wa
Kanarazu itsu no hi ni ka
Owari ga yatte kuru mono da kara...

Maria ai subeki hito ga ite.
Toki ni fukaku fukai kizu o oi.
Dakedo ai subeki ano hito ni
Kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru...
Iyasarete'ru...
Mitasareru...
Iyasarete'ru...

Wake naku hajimari wa otozure
Owari wa itsu datte wake o motsu.

Maria ai subeki hito ga ite.
Toki ni fukaku fukai kizu o oi.
Dakedo ai subeki ano hito ni
Kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru...
Mitasareru...
Iyasarete'ru...

Maria ai subeki hito ga ite
Toki ni fukaku fukai kizu o oi
Dakedo ai subeki ano hito ni
Kekkyoku nani mo ka mo iyasarete'ru...

Inglés

As I look around,
everyone busily
hurries on by.

I noticed that this year, too,
the signs of winter have
come very soon.

Even so, everything eventually,
someday, has an end.


Maria, There is someone I should love.
At times I bear very deep wounds.
But they are all healed
by the person I should love...
Healed...
Filled...
Healed...

Beginnings come at random,
but endings always have a reason.

Maria, There is someone I should love.
At times I bear very deep wounds.
But they are all healed
by the person I should love...
Filled...
Healed...

Maria, There is someone I should love.
At times I bear very deep wounds.
But they are all healed
by the person I should love...

Escuchando: Ayumi Hamasaki - M (Above And Beyond Remix)
Haciendo: Discurso -_-

Chaus!!

(feliz cumpleaños Evelyn =P)

No hay comentarios.: